11 renesansowych pieśni i utworów instrumentalnych Johna Dowlanda

Spisu treści:

1. Przyjdź ponownie, słodka miłość teraz zaprasza
2. Fantazja nr 7
3. Popłyń moimi łzami (Lachrimae)
4. Skok Pani Zimy
Od Spinditty
5. Teraz, teraz muszę się rozstać
6. Żaba Galliard
7. Smutek, zostań
8. Fantazja nr 1
9. Drobne drobiazgi dla pań
10. Hrabia Essex Galliard
11. Czy może wybaczyć moje krzywdy?
Ciekawe Kompozycje
Referencje i zasób
Uwagi

Linda Crampton kocha muzykę od dzieciństwa. Gra na pianinie i flecie prostym, śpiewa, słucha muzyki klasycznej, folkowej i dawnej.

1. Przyjdź ponownie, słodka miłość teraz zaprasza

W „Come Again, Sweet Love Doth Now Invite” piosenkarz opisuje swoje pragnienie ponownego bycia z ukochaną osobą. Niestety, jest teraz pełna pogardy dla niego po tym, jak raz odwzajemniła jego miłość. Piosenkarz mówi jej, że chce „ponownie umrzeć z tobą”. Pamiętam, jak dyrektor chóru, do którego kiedyś należałem, w zabawny sposób opisał, co znaczy „umrzeć” w muzyce dawnej. Czasami odnosi się do śmierci fizycznej, ale odnosi się również do szczytu namiętności podczas intymnego związku.

Myślę, że piosenkarka z poniższego teledysku świetnie wykonuje tę piosenkę. Istnieje pewna debata na temat tego, ile wokalnego vibrato było używane w renesansie. Vibrato to niewielka zmiana wysokości tonu w obu kierunkach, gdy śpiewak trzyma nutę. Jest to technika używana przez śpiewaków operowych w celu nadania brzmieniu bogactwa. W Renesansie był często źle widziany, ponieważ uważano, że usuwa czystość tonu. Niektórzy współcześni śpiewacy muzyki dawnej używają bardzo mało lub wcale nie używają vibrato. Inni, jak piosenkarz poniżej, używają więcej.

Widzieć, słyszeć,

Dotykać, całować

By znowu z tobą umrzeć

W najsłodszej sympatii

- John Dowland

Nola Richardson jest sopranistką mieszkającą w Stanach Zjednoczonych. Występuje jako solistka z orkiestrami i chórami, występowała także w operach. Często śpiewa muzykę dawną. Lutenistą w filmie jest John Armato.

2. Fantazja nr 7

Wiele utworów Dowlanda jest dziś granych na lutni, zgodnie z jego zamierzeniami. Część z nich została jednak przepisana na gitarę klasyczną. Osobiście wolę brzmienie tego instrumentu od lutni, choć daje on mniej autentyczne wykonania.

Fantazji brakuje ustalonej formy muzycznej. Uwielbiam wykonanie „Fantazji nr 7” Dowlanda poniżej. Utwór ma bogatą fakturę i ciekawą rytmikę. To coś zupełnie innego niż piosenki kompozytora. John Dowland był wszechstronnym muzykiem.

Gitarzystą w teledysku jest Aljaž Cvirn. Mieszka w Słowenii, ale regularnie występuje w wielu krajach Europy i startuje w zawodach międzynarodowych.

3. Popłyń moimi łzami (Lachrimae)

„Flow My Tears” to bardzo melancholijna piosenka. Piosenkarz ubolewa nad faktem, że zostali wygnani bez nadziei na powrót. Piosenka zaczyna się następującymi dwoma linijkami, a kończy bardzo przygnębiającym wersem, cytowanym poniżej.

„Płyń, moje łzy, spadaj z twoich źródeł, wygnany na wieki, pozwól mi opłakiwać”

Piosenkarka w teledysku to sopran Phoebe Jevtovic Rosquist, a lutnista David Tayler. Obaj muzycy mieszkają w Stanach Zjednoczonych. Myślę, że piosenkarz dobrze oddaje cierpienie wyrażone w tekstach.

Słuchać uważnie! cienie, które w ciemności mieszkają,

Naucz się potępiać światło

Szczęśliwi, szczęśliwi, że w piekle

Nie czuj się wbrew światu.

- John Dowland

4. Skok Pani Zimy

W przeciwieństwie do poprzedniego utworu, "Mrs. Winter's Jump" ma żywiołową melodię. Jest to krótki, ale wesoły utwór na lutnię, który ma towarzyszyć tańcowi. Nie wiemy, kim była pani Winter, ale prawdopodobnie należała do wyższej klasy społeczeństwa. Taniec był wówczas popularną czynnością, a umiejętność tańca była ważną umiejętnością dla zamożnych ludzi.

Od Spinditty

Nigel North jest instrumentalistą w teledysku. Jest brytyjskim lutnistą i nauczycielem lutni, który brał udział w wielu nagraniach wykonań muzycznych. Obecnie jest profesorem w Jacobs School of Music, która jest częścią Indiana University w Stanach Zjednoczonych.

5. Teraz, teraz muszę się rozstać

Poniższa piosenka jest wykonana w stylu teledysku. Lubię oglądać wideo, ponieważ oprócz przyjemnej prezentacji wokalnej pokazuje podróż starym pociągiem parowym w Anglii. Pociąg jedzie wzdłuż kolei North Yorkshire Moors.

Fabuła filmu obejmuje czterech przyjaciół, którzy wsiadają razem do pociągu i śpiewają piosenkę Dowlanda na pokładzie. Dotyczy to również nieco odizolowanego lutnisty, który ich śledzi. Opis wideo grupy na YouTube mówi, że piosenkarze „są tropieni (albo prowadzeni?) przez tajemniczego lutnistę podczas dnia spędzonego w zabytkowym pociągu parowym”.

Tekst piosenki jest smutny, ale melodia śpiewana przez wokalistów w teledysku iw większości innych wersji, które słyszałem, nie jest tak melancholijna jak w poprzednich piosenkach. Piosenkarz w tekście wyraża smutek z powodu tego, że musi opuścić ukochaną osobę, choć nie wyjaśnia, dlaczego musi to zrobić.

Teraz, och teraz, muszę się rozstać,

Pożegnanie, choć nieobecny, opłakuje.

Nieobecność nie może dać radości:

Radość raz uciekła nie może wrócić.

- John Dowland

Pomimo francuskiej nazwy Les Canards Chantants (lub The Singing Ducks) ma siedzibę w Filadelfii. Grupa specjalizuje się w wykonawstwie muzyki dawnej i obecnie składa się z sześciu członków.

6. Żaba Galliard

Galiard był popularnym tańcem w Anglii w okresie renesansu. Często opisuje się go jako żwawy, a nawet sportowy taniec. Choreograficzne wzorce ruchu obejmowały podskoki, podskoki i podskoki w określonych momentach. Mówi się, że królowa Elżbieta I była wielką fanką tańca. Nie wiadomo, dlaczego Dowland nazwał swoją melodię „żabą” galliardem. Mówi się, że utwór „Now, O Now I Needs Must Part” jest oparty na utworze „The Frog Galliard”.

Wybrałem poniższy film nie tylko dlatego, że podoba mi się występ gitarzysty, ale także dlatego, że w ciekawy sposób wprowadza do Johna Dowlanda i muzyki. Muzykiem jest Matthew McAllister. Gra na gitarze klasycznej na koncertach, a także uczy gry na instrumencie.

7. Smutek, zostań

W tym utworze powracamy do muzyki pięknej, ale melancholijnej. Piosenka kończy się przygnębiającymi wersami, w których piosenkarka mówi, że nie mają nadziei na ulgę. Pierwsze cztery linijki piosenki są pokazane poniżej.

„Smutek, zostań, wypłacz prawdziwe łzy skruchy żałosnemu nieszczęśnikowi. Dlatego rozpaczaj swoimi dręczącymi lękami, Nie lękaj się mego biednego serca”.

Na poniższym filmie utwór śpiewa Andreas Scholl. Jest kontratenorem lub męskim altowym z Niemiec. Jest kompozytorem i pedagogiem, a także popularnym wykonawcą i specjalizuje się w muzyce barokowej.

8. Fantazja nr 1

W przeciwieństwie do powyższej fantazji, ta jest grana na lutni przez Nigela Northa. Podobnie jak poprzedni utwór, ma jednak bogatą fakturę stworzoną przez melodię i harmonię oraz stopienie różnych części.

Dowland napisał siedem fantazji na lutnię. Wydaje mi się, że zostały napisane przez inną osobę niż piosenki, chociaż tak nie było. John Dowland musiał być utalentowanym lutnistą.

9. Drobne drobiazgi dla pań

Dowland napisał kilka wesołych piosenek, w tym tę. Utwór jest czasami znany jako „Pieśń Pedlara”. Pozornie, tekst jest śpiewany przez handlarza (znanego jako handlarz w Ameryce Północnej), który reklamuje swoje towary. Niektóre wersy są zagadkowe i sugerują, że ich znaczenie jest większe, niż nam się wydaje, włączając w to odniesienie do „Żółwi i bliźniaków, potomstwa Dworu, niebiańskiej pary”.

Nie wiadomo, czy Dowland napisał tekst, czy wykorzystał już napisany wiersz. Pierwszy wers piosenki jest pokazany poniżej. Podoba mi się występ kwartetu w teledysku pod cytatem, ale niestety nie znam ich nazwisk.

Świetne talenty dla pań, tanie, wyborne, odważne i nowe,

Dobre grosze, ale pieniądze nie mogą się ruszyć,

Trzymam uczciwe, ale dla uczciwych do zobaczenia,

Żebrak może być hojny w miłości.

Chociaż wszystkie moje towary są śmieciami, serce jest prawdziwe.

- John Dowland (a może anonimowy)

10. Hrabia Essex Galliard

Nie wiem, dlaczego hrabia Essex zasłużył na galiarda nazwanego na jego cześć, ale cieszę się, że Dowland go stworzył. Wspomniany hrabia to Robert Devereux, 2. hrabia Essex, który był ulubieńcem królowej, zanim został oskarżony o zdradę.

Na poniższym wideo utwór odtwarza imponująca kolekcja renesansowych fletów prostych należących do grupy The Royal Wind Music. Grupa ma siedzibę w Amsterdamie.

Lista typów rejestratorów w kolejności rosnącej i zmniejszającej się tonu znajduje się poniżej. Flet prosty sopranowy ma typowy rozmiar, na którym grają uczniowie szkoły podstawowej. Subkontrabas to gigantyczny i bardzo rzadki instrument. Liczby w nawiasach oznaczają liczbę instrumentów w The Royal Wind Music.

11. Czy może wybaczyć moje krzywdy?

Chociaż lubię słuchać nagrań z magnetofonu „The Earl of Essex Galliard”, myślę, że melodia utworu lepiej ukazuje się na poniższym wideo. Teledysk zawiera Juliana Breama, znanego gitarzystę klasycznego i lutnistę w Wielkiej Brytanii w XX wieku. Wciąż żyje, choć nie wiem, czy nadal występuje.

Na filmie Leszcz gra na lutni. Towarzyszą mu muzycy grający na innych instrumentach oraz tenor Robert Tear. Kiedy towarzyszy mu tekst, galliard jest czasami nazywany „Can She Excuse My Wrons”. W czasach Dowlanda grano zarówno wersję bez tekstu, jak i wersję z tekstem.

Chociaż teksty brzmią tak, jakby mogły odnosić się do upadku hrabiego z łask, moment, w którym powstały i kiedy zostały dodane do muzyki, jest niepewny. Nie wydaje się, żeby Dowland miał jakieś kłopoty, publikując słowa piosenki.

Czy może usprawiedliwić moje krzywdy płaszczem Cnoty?

Czy mam nazwać ją dobrą, kiedy okaże się niemiła?

Czy to jasne ognie, które znikają w dymie?

Czy mam chwalić liście, na których nie znajduję owoców?

- John Dowland

Ciekawe Kompozycje

Myślę, że warto eksplorować muzykę Johna Dowlanda. Ponowne zainteresowanie jego twórczością rozpoczęło się w XX wieku i trwa do dziś. Przetrwało wystarczająco dużo jego pracy, aby ludzie mogli skupić się tylko na piosenkach, tylko na utworach instrumentalnych lub na całym zachowanym repertuarze Dowlanda.

Lubię słuchać muzyki Dowlanda i grać lub śpiewać jego utwory. Ponadto uważam, że słuchanie jego muzyki i tekstów jest interesującym łącznikiem z historią i sposobem życia (przynajmniej w niektórych częściach społeczeństwa) w przeszłości. Jego kompozycje są interesujące z wielu powodów.

Referencje i zasób

Uwagi

Linda Crampton (autorka) z Kolumbii Brytyjskiej w Kanadzie w dniu 20 marca 2020 r.:

Cześć Peggy. Dziękuję za komentarz. Mam nadzieję, że masz dobry weekend.

Peggy Woods z Houston w Teksasie 20 marca 2020 r.:

Słucham Fantazji nr 7, kiedy to czytam. Będę musiał wrócić i posłuchać więcej z tych filmów. Nie znałem muzyki skomponowanej przez Johna Dowlanda. Dzięki za zebranie tych informacji.

Linda Crampton (autorka) z Kolumbii Brytyjskiej w Kanadzie 19 lutego 2020 r.:

Cześć Denise. Podobał mi się też film z podróży pociągiem. John Dowland napisał wspaniałą muzykę. Bardzo dziękujemy za wizytę i komentarz.

Denise McGill z Fresno CA w dniu 19 lutego 2020 r.:

To wszystko były cudowne kawałki. Podróż pociągiem bardzo mnie bawiła. Myślę, że lutnia jest niestety instrumentem niedocenianym i należy ją wskrzesić.

Błogosławieństwa,

Dneise

Linda Crampton (autorka) z Kolumbii Brytyjskiej w Kanadzie 11 marca 2019 r.:

Dziękuję Deviko. Zawsze doceniam twoje wizyty.

DDE 11 marca 2019 r.:

Imponujące i fascynujące o 11 renesansowych pieśniach i utworach instrumentalnych Johna Dowlanda. Prawdziwe i wyjątkowe centrum.

Linda Crampton (autorka) z Kolumbii Brytyjskiej w Kanadzie 26 lutego 2019 r.:

Dzięki za komentarz, Nithya. Cieszę się, że podobała Ci się muzyka.

Nithya Venkat z Dubaju 25 lutego 2019:

Dziękuję za przedstawienie mnie Johnowi Dowlandowi. Z przyjemnością słuchałem jego kompozycji muzycznych.

Linda Crampton (autorka) z Kolumbii Brytyjskiej w Kanadzie w dniu 24 lutego 2019 r.:

Bardzo dziękuję za wizytę i miły i ciekawy komentarz, Genna.

Genna Wschód z Massachusetts, USA w dniu 24 lutego 2019 r.:

Cześć Linda…

Wspaniały artykuł. Muzyka na lutni i taniec dworski kwitła na angielskich dworach, więc szczególnie zainteresowała mnie piosenka Dowlanda dla Roberta Devereaux, który również zadedykował muzykę królowej Elżbiecie po jej śmierci. (Elizabeth jest moją ulubioną postacią w historii.) Nigdy nie otrzymał od niej nominacji do sądu. Dobrze zbadana i pięknie zaprezentowana, Linda jak zawsze. To była przyjemność czytać i słuchać.

Linda Crampton (autorka) z Kolumbii Brytyjskiej w Kanadzie 15 lutego 2019 r.:

Cześć, rozkwitaj. Nie zbadałem zbyt wiele, dlaczego melancholijne piosenki były popularne w czasach Dowlanda, ale jeden z autorów muzyki mówi, że były podziwiane, ponieważ pokazywały, że kompozytor był zdolny do głębokich uczuć.

Dziękujemy za udostępnienie informacji o Twoim kocie. Uwielbiałem czytać o jej reakcji, gdy usłyszała muzykę.

Rozkwitać mimo wszystko z USA 15 lutego 2019:

Wcześniej chyba nie słyszałem czegoś granego na lutni. (Mój kot i ja słuchaliśmy filmów. Sopran podobał mi się bardziej niż ona. Jej uszy obracały się jak u sowy.) Dziękuję za podzielenie się z nami tego typu muzyką. Masz jakiś pomysł, dlaczego teksty muzyczne są tak melancholijne?

Linda Crampton (autorka) z Kolumbii Brytyjskiej w Kanadzie 13 lutego 2019 r.:

Dziękuję, Bede. Doceniam twoją wizytę. Zgadzam się z Twoimi uwagami na temat gitary klasycznej i utworu granego przez gitarzystę. Uwielbiam ten instrument, utwór Johna Dowlanda i interpretację tego utworu przez gitarzystę.

Bede z Minnesoty 13 lutego 2019:

Naprawdę podobał mi się ten artykuł, Linda. To sprawia, że chcę wiedzieć więcej o JD. Zgadzam się, że jego muzyka brzmi lepiej na gitarze klasycznej. Ma pełniejszy dźwięk. Utwór zagrany przez słoweńskiego gitarzystę jest wyjątkowo piękny.

Linda Crampton (autorka) z Kolumbii Brytyjskiej w Kanadzie 12 lutego 2019 r.:

Bardzo dziękuję za komentarz, Dianna. Myślę, że warto posłuchać muzyki Dowlanda.

Diana Mendez 12 lutego 2019:

Czuję się jak na serii koncertów muzyki klasycznej! To taki ciekawy post. Posłuchałem kilku piosenek. Myślałem, że Żaba była dość zabawna.

Linda Crampton (autorka) z Kolumbii Brytyjskiej w Kanadzie 12 lutego 2019 r.:

Bardzo dziękuję za wysłuchanie filmów, Doro. Doceniam również twój komentarz.

Dora Weithers z Karaibów 12 lutego 2019:

Przesłuchałem trzy filmy. Jeden był relaksujący. Inny był w najlepszym razie klasyczny i przykuwał moją uwagę i podziw. Wokale są znakomite. Dzięki za te piękne kawałki ku naszej radości. Dzięki za ten informacyjny artykuł.

Linda Crampton (autorka) z Kolumbii Brytyjskiej w Kanadzie 12 lutego 2019 r.:

Cześć, Chitrangado. Dziękuję bardzo za przeczytanie artykułu, wysłuchanie muzyki i pozostawienie tak miłego komentarza.

Chitrangada Sharan z New Delhi w Indiach 12 lutego 2019 r.:

Ciekawy artykuł ze świetną muzyką.

Sprawdziłem kilka filmów i są po prostu cudowne. Dziękuję za zapoznanie mnie z tą wspaniałą osobowością muzyczną i jego wspaniałą pracą.

Dziękujemy za udostępnienie tego dobrze zbadanego i dobrze zaprezentowanego artykułu!