Historia za piosenką „Oda do Billie Joe

Rockin’, zanim zdążyła chodzić, Kaili jest winylowym ogarem, który zna słowa każdej piosenki po 1960 roku.

„To był trzeci czerwca…”

Ta piosenka wciąż ma sposób na uchwycenie cię, gdy tylko usłyszysz początkowe akordy. Wydany w Summer of Love „Oda to Billie Joe” rozpoczął swoją podróż w górę list przebojów w pierwszym tygodniu sierpnia 1967 roku, zdobywając 50 miejsc w następnym tygodniu i osiągając najwyższe pozycje na listach przebojów pod koniec tego miesiąca. Ta piosenka była tak popularna, że ​​album, na którym się pojawiła, popchnął sierż. Pepper's Lonely Hearts Club Band z pierwszego miejsca na liście albumów Billboard.

„Oda do Billie Joe” szybko stała się tematem rozmów o chłodnej wodzie w całym kraju. Co zostało zrzucone z mostu Tallahatchie i co, u licha, sprawiło, że młody Billie Joe McAllister skoczył z mostu na śmierć?

„Był trzeci czerwca

Kolejny senny, zakurzony dzień Delta

Byłem poza siekaniem bawełny

A mój brat zbierał siano…”

- „Oda do Billie Joe” Bobbiego Gentry

Krótka biografia Bobbiego Gentry

Urodzona jako Roberta Lee Streeter, Bobbie urodziła się w hrabstwie Chickasaw w stanie Missisipi, ale wychowywała ją matka w Kalifornii. Bobbie czerpała inspirację do swoich piosenek z wczesnego życia w Mississippi, a ta piosenka nie jest wyjątkiem, z Choctaw Ridge, Tallahatchie Bridge i Tupelo.

Bobbie zaczęła śpiewać w kościele, gdy była młodą dziewczyną, a jej babcia, z którą mieszkała do 13 roku życia, sprzedała krowę, by kupić pianino dla Bobbie. Bobbie nauczyła się grać na gitarze, basie i banjo, a zanim przeniosła się do Kalifornii, aby zamieszkać z matką, pisała już własne piosenki.

Bobbie nadal doskonaliła swoje umiejętności śpiewania i pisania piosenek, występując w klubach oraz nagrywając i wysyłając taśmy demo podczas uczęszczania do Konserwatorium Muzycznego w Los Angeles. Swój pierwszy kontrakt nagraniowy zdobyła w 1964 roku i nagrała duet z piosenkarką rockabilly Jody Reynolds.

Bobbie miał 11 singli, które trafiły na listy przebojów w USA, ale żaden nigdy nie osiągnął takiego sukcesu, jak „Oda do Billy Joe”.

„Oda do Billie Joe”

Kiedy producent z Capitol Records, Kelly Gordon, usłyszał demo Ode, od razu wiedział, że ma ono ogromny potencjał, by stać się hitem. Według aranżera piosenka miała pierwotnie siedem minut i miała być stroną „B” płyty 45 obr./min, z utworem „Mississippi Delta” umieszczonym na stronie „A”.

Capitol kupił prawa do piosenki za 10 000 dolarów i zaaranżował tylko sekcję smyczkową, która będzie częścią piosenki, ponieważ w ramach umowy zakupu praw uzgodnili, że nie dodadzą sekcji rytmicznej. Aranżacja smyczków do piosenki zdobyła nagrodę Grammy.

Capitol musiał również skrócić długość oryginalnej piosenki do mniej niż czterech minut. W tamtych czasach format radiowy AM był nastawiony na hity z listy Top 40, co oznaczało, że wszystkie utwory były prawie tej samej długości i generalnie krótsze niż cztery minuty. Według „Billboard Book of Number One Hits”, Kelly Gordon był osobą odpowiedzialną za przycięcie utworu do rozmiaru poprzez usunięcie kilku wersów. Ostateczna wersja piosenki, która trafiła na winyl, trwała cztery minuty i 13 sekund, co czyni ją najdłuższym hitem numer jeden w 1967 roku. Nadal można ją znaleźć na winylu (używana), ale jest również zawarta w The Very Najlepsze z Bobbiego Gentry. Wydany w 2005 roku to wspaniały zbiór piosenek, w tym naprawdę szczera wersja „In the Ghetto”.

„Ludzie nie widują już Sally Jane w mieście,

Jest dużo spekulacji, ona nie zachowuje się tak jak wcześniej,

Niektórzy mówią, że wie więcej, niż chce powiedzieć, ale milczy, a niektórzy uważają, że to dobrze,

Nikt tak naprawdę nie wie, co wydarzyło się na Choctaw Ridge w dniu, w którym Billy Joe McAllister skoczył z mostu Tallahatchie.

- Jeden z brakujących wersetów „Ody do Billie Joe”

Oryginalny odręczny szkic Gentry'ego jest teraz częścią kolekcji znajdującej się na Uniwersytecie Mississippi, a Gentry przekazał projekt do pokoju Faulknera na Uniwersytecie w 1973 roku. W oryginalnej wersji roboczej piosenki, dziewczyna o imieniu Sally Jane Ellison jest częścią historii i może być kluczem do wyjaśnienia, dlaczego Billie Joe skoczył z mostu.

W wersji roboczej Billie Joe jest pisane „Billy Jo”. Zarówno w samej piosence, jak i na albumie, na którym piosenka się pojawiła, użyto pisowni „Billie Joe”. Nie jest jasne, dlaczego Capitol wybrał tę konkretną wersję.

Bobbie Gentry wykonująca „Odę do Billie Joe”

Oda do Billy'ego Joe: Film

4 czerwca 1976 roku studio Warner Brothers wydało film zainspirowany piosenką (pisownia „Billie” została zmieniona w tytule filmu), a zwiastun obiecywał, że film pokaże ci, czego piosenka nie mówi ty. Data premiery była pierwotnie planowana na 3 czerwca, ale ponieważ filmy zwykle nie były wydawane w czwartki, data premiery została zmieniona na piątek 4th.

W filmie wystąpił młody Robbie Benson jako Billie Joe McAllister i Glynnis O'Connor jako Bobbie Lee Hartley. Narrator tej historii nigdy nie został wymieniony w piosence, więc imię Hartley zostało wymyślone przez scenarzystę filmu.

W wersji filmowej Billy Joe rzuca się z mostu z powodu poczucia winy z powodu intymnego spotkania z innym mężczyzną, gdy jest pijany. Przedmiotem zrzuconym z mostu jest ragdoll narratora, być może symbolizujący utratę niewinności i zbliżanie się do dorosłości.

Sama Gentry była zaangażowana w tworzenie filmu, chociaż wyjaśniła scenarzystce, że tak naprawdę nie ma pojęcia, dlaczego bohater jej piosenki popełnił samobójstwo. Oznaczało to, że scenarzysta scenariusza filmu mógł swobodnie wymyślać własną historię. Choć film spisał się wystarczająco dobrze w kasie, zarabiając 27 milionów dolarów, film został skrytykowany za wprowadzenie nowych motywów, o których nawet nie wspomniano w piosence.

Od Spinditty

Czy rzeka Tallahatchie wreszcie zdradza swoje sekrety?

Tajemnica pozostaje

Pani, która napisała piosenkę, zawsze odmawiała ujawnienia, co zostało zrzucone z mostu. Dla Gentry'ego bardziej fascynującą historią była nonszalancja rodziny, gdy siedzą przy obiedzie i rozmawiają o samobójstwie Billie Joe. Gentry zawsze wolał pozostawić słuchaczowi decyzję, co zostało zrzucone z mostu i jaka może być historia między dwoma bohaterami. Dla niej prawdziwą historią było to, jak okrutne było to, że ludzie przy stole odcinali się od śmierci młodzieńca.

Pierwotny most Tallahatchie zawalił się w czerwcu 1972 roku po podpaleniu przez wandali, a później został odbudowany. Tak wielu ludzi zostało przyciągniętych na most po wydaniu piosenki, że hrabstwo uchwaliło grzywnę w wysokości 100 dolarów za każdego, kto skacze z mostu. Ponieważ most znajdował się tylko około 20 stóp nad rzeką, jest mało prawdopodobne, aby ktokolwiek mógł naprawdę zabić się skacząc z tej wysokości.

Uwagi

Kaili Bisson (autor) z Kanady 3 czerwca 2019:

Cześć Patty,

Przypominam sobie też, że czytałem o tej możliwości. Podobało mi się użycie w filmie szmacianej lalki zrzuconej z mostu, symbolizującej utratę niewinności i koniec dzieciństwa. To cudowne, że nawet po tylu latach nadal uwielbiamy spekulować na temat tego, co się wydarzyło.

Patty Angielski MS z USA i Asgardii, First Space Nation, 3 czerwca 2019 r.:

Jako dziecko słyszałem, jak Bobbie Gentry śpiewała długą wersję tej piosenki w programie Mike Douglas Show w latach 60-tych. Później nasze lokalne stacje informacyjne i telewizyjne programy taneczne spekulowały, że samobójstwem było nieślubne dziecko, a przedmiotem wrzuconym do rzeki było noworodek, prawdopodobnie martwy. To spowodowało, że rodzice bardziej niż dotąd krytykowali nastolatki, a nie uprawiali seksu!

Muzyka popularna naprawdę tka ciekawą kulturę.

Kaili Bisson (autor) z Kanady 3 czerwca 2019:

Cześć John,

Bardzo możliwe. Możemy tylko spekulować; pani, która napisała piosenkę, nie mówi.

John Trippe 23 sierpnia 2018:

Arcydzieło Bobbie Gentry. Możliwe, że "Billie Joe" jest młodą kobietą. „Billie”, podobnie jak „Bobbie”, to kobieca pisownia imienia.

Kaili Bisson (autor) z Kanady w dniu 09.04.2018 r.:

Dzięki RedElf. Tak, bardzo interesujące do spekulacji, a wybór pisowni mógł być nieco zamierzony. Cieszę się, że w piosence ograniczono się do aranżacji smyczkowych; Myślę, że ciężka sekcja rytmiczna nie byłaby tak sugestywna, jak jest.

Czerwony Elf z Kanady w dniu 09.04.2018 r.:

Więc myślę, że tak naprawdę nigdy się nie dowiemy. Muszę przyznać, że aranżacja jest niesamowita, podobnie jak powód, dla którego Billy Joe skoczył. Film dał mu jeden punkt widzenia, ale jeśli w oryginalnym tekście Billy Joe był Billy Jo, z pewnością wskazywałoby to na kobiecą wersję tej perspektywy. Zarówno powód filmu, jak i pisownia Billy Jo zdają się wskazywać na „miłość, która nie odważa się wypowiedzieć swojego imienia” (jak ją wtedy nazywano), co z pewnością było silnym motywem w tamtej epoce. Dowolna liczba dramaturgów z Południa, w tym Tennessee Williams, zajmowała się tym zarówno bezpośrednio, jak i pośrednio.

Ciekawe do spekulacji :)

Świetne centrum.

Kaili Bisson (autor) z Kanady w dniu 09.04.2018 r.:

Witaj Paula, Dziękuję za przeczytanie i komentowanie. To naprawdę świetna piosenka i cieszę się, że przywróciła ci miłe wspomnienia.

Suzie z Carson City w dniu 09.04.2018 r.:

Świetna piosenka, cudowne wspomnienia. Pamiętam, że słyszałem tę samą historię o Billie Joe i Sally, którzy wyrzucają z mostu swoje martwe dziecko. Wydawało mi się wtedy sensowne, że Billie Joe podskoczył z powodu poczucia winy, z którym nie mógł sobie poradzić. Ta piosenka zdecydowanie wzbudzała w ludziach zgadywanie i była bardzo popularna.

Dzięki za ten artykuł, który przywraca nam to wszystko. Paula

Kaili Bisson (autor) z Kanady w dniu 09.04.2018 r.:

Witam rozkwitać. Wiele osób wydaje się wierzyć, że to martwe dziecko zostało zrzucone z mostu. Jako młoda osoba nigdy o tym nie myślałem, ale teraz rozumiem, dlaczego ludzie myśleli w ten sposób. Brakujące wersety też są bardzo interesujące i dodają możliwość, że między nim a Sally Jane wydarzyło się coś, co sprawiło, że podskoczył.

Rozkwitać mimo wszystko z USA w dniu 08.04.2018:

To naprawdę przykuło moją uwagę. Zawsze zakładałam, że to martwe dziecko, ale nigdy nie potrafiłam połączyć elementów wyjaśniających, dlaczego skacze. Bezduszny sposób, w jaki rodzina omawia tragedię, odzwierciedla piętno samobójstwa i samobójstwa.

Kaili Bisson (autor) z Kanady w dniu 06.04.2018:

Dziękuję bardzo John, ja też zawsze kochałem tę piosenkę i wymyśliłem kilka własnych historii. Żaden z nich nie zawierał jednak czegoś takiego, jak to, co było w filmie.

Kaili Bisson (autor) z Kanady w dniu 06.04.2018:

Tak się cieszę, że przywróciło ci to miłe wspomnienia Larry!

John Hansen z Gondwana Land w dniu 06 kwietnia 2018:

To był wspaniały Kaili. Kiedy dorastałem, uwielbiałem tę piosenkę i miałem z nią album. Oczywiście zastanawiałem się też, co zostało zrzucone z mostu. Domyśliłem się, że mogło to być martwe dziecko. Ale kto wie, jak Bobby odmówił ujawnienia tego. Świetna robota z tym artykułem.

Larry W Ryba z Raleigh w dniu 06.04.2018:

Kaili, minęły lata odkąd usłyszałem tę piosenkę. Kiedy wyszło, byłam rok po liceum. Grałem to w kółko. Był jednym z moich ulubionych, kiedy byłem małym chłopcem. Przywróciłeś mi wspomnienia. Dziękuję, Kaili!!